A kék kalap című Lajtha-vígopera születésének története, sorsa, a létrejöttében érdekelt írók nemzetközi kapcsolatai, befejezésének és színpadra vitelének viszontagságai izgalmasan tanulságos képet festenek szövegszerzők, fordítók, zeneszerzők, előadóművészek kapcsolatairól, együttműködéséről, a mű befejezésének és színpadra léptetésének izgalmairól.
Solymosi Tari Emőke tanulmánya egyenes és logikus, világos szerkezetben építi fel, fejti ki a mű létrejöttének összetevőit, szakaszait. Előadásában világossá válnak a spanyol szövegíró, Madariaga, a magyar fordító, Dalos László, a magyar zeneszerzők, Lajtha László és Farkas Ferenc munkájának eredményei.
Széles körű történeti áttekintésben tárja fel a végül is vígoperának nevezett és született mű több évszázados leszármazásának, műfaji rokonságának, karaktereinek terebélyes családi körét. Jól működő zenei érzékenység és filológiai-kutatói felkészültség segíti a benső összefüggések színpadi működésének bemutatásában.
Különös figyelmet érdemel Lajtha László emberi tartalmú és vonzatú esztétikájának érintése. Olyan becses vonás, amely a színpadi világ értelmét és örömét jelenti.
Dr. Ujfalussy József
TARTALOM:
Bevezetés 7
Lajtha László, a nemzeti és nemzetközi mester 9
Az életút összefoglalása és arcképvázlat
A kék kalap keletkezéstörténete 28
A tervezés időszaka 28
A munka megkezdése 3Madariaga, a munkatárs 33
A kék kalap: a belső menekülés lehetősége 38
„…magam titkos szobája” 38
A kék kalap pszichológiai szerepe a gyűjtőutakon 42
Álom és valóság 47
A hangszerelés időszaka és újabb operatervek 49
Az opera sorsa a zeneszerző halála után 51
A hangszerelés befejezése 51
Bemutatótervek és a fordíttatás viszontagságai 55
A bemutatók 57
A rádiós ősbemutató 57
A színpadi ősbemutató 61
A magyarországi színpadi bemutató 65
„Az eltűnt szépség nyomában” 67
Lajtha László esztétikája, A kék kalap zenetörténeti kapcsolódásai
Neoklasszicizmus vagy „új-humanizmus”? 67
Népzene és európaiság 76
XVII-XVIII. századi inspiráció 78
A történet 89
Bábszerűség 92
Lajtha és a bábművészet 92
A szereplőcsoportok és a figurák beléptetésének rendje 96
A kék kalap cselekménye és zenéje 99
Az opera zenéjéről általában 99
Az I. felvonás 102
A II. felvonás 109
A vaudeville 118
Idézetek 123
Johann Sebastian Bach. 123
Mendelssohn 126
Debussy 127
Beethoven 129
A zenei kéziratok 133
A zongorás fogalmazvány 133
A partitúra-kézirat 135
Lajtha László vígoperájának legfontosabb adatai 135
Befejezés 139
Felhasznált irodalom 141
Az idézett levelek jegyzéke 149
TÉMAKÖRÖK
Művészetek > Zene > Komolyzene > Zeneesztétika
Művészetek > Zene > Komolyzene > Zenei műfajok > Színházi > Opera > Egyéb
Művészetek > Zene > Komolyzene > Összefoglalók, tanulmányok
Művészetek > Zene > Komolyzene > Korszakok > XX. század > Magyar > Egyéb
Művészetek > Zene > Komolyzene > Zenetörténet > Magyar
Művészetek > Színház > Színházi műfajok > Opera
